
Name: Pokemon Hyper Emerald Lost Artifacts
Ver.: v5.7 Bug Fix 2
Plataforma: GBA
Autor: Che Kin Wong/Dest vol,Satochu,Popy, wwwww (and others)
Rom Base: Emerald
Realease: 2023
Status: Complete
Language: China / English (90%)
Forum Oficial
Face: https://www.facebook.com/pokemon.hyper.emerald/
-Salve sempre, pois podem ter bugs.
Descrição: Última versão atualizada de Hyper Emerald com 90% de tradução para inglês e diversas melhorias. A história segue a mesma de Emerald.
-Quase 900 Pokémon capturáveis da 1ª à 8ª Geração + Formas + Fakeformas
-Mega Evolução dentro da batalha
-Z-Moves
-Melhores gráficos
Novidades da versão 5.7:
-Correção de Bugs
-Melhoria na IA
-Balanceamento de treinadores
Sobre a tradução:
Autores: Luciano Fire, Helper, Gustavo Neves e Li Yun
Status da tradução: 90% do jogo traduzido, incluindo diálogos, itens, etc.
Versão da tradução: 01.02.2026
Canal do Luciano Fire: https://www.youtube.com/watch?v=cFfAIBQlo9I
📚 Histórico de Atualizações: -25.01.2026: -18.01.2026: -10.01.2026: -02.01.2026: -10.01.2025: -30.03.2024: -v10.04.24: Treinadores do pós game revisados -v15.04.24: Revisado pelos beta testers para correção de bugs. -v22.04.24: correção de bugs em npcs do pós game, revisão e nivelamento dos lideres de sinnoh do pós game. -v23.04.24: bug nos times da liga sinnoh corrigido. -v26.04.24: bug corrigido, e docs atualizados .
-Learnsets atualizados de galar corrigu um bug em que alguns pokemon do tipo fada tinham virado do tipo normal.
-Learnsets atualizados de Kalos.
-Learnsets atualizados de jotho e hoenn.
-Bug roxane fix
-corrigido o bug da batalha contra o lysandre.
– atualização da ia e revisão.
-balanceamento nos times dos treinadores do main game.
– gallade agora tem acesso a habilidade sharpness.
– corrigido o bug dos treinadores não terem acesso as habilidades ocultas dos pokemon.
– times revisados para ter uma dificuldade mais equilibrada redução do uso de pokemon lendario e uso de mecanicas antes do player ter acesso.
– tradução revisada e atualizada até a champion island.
Zorua – Mt Pyre, andares 2 e 4; Voltorb
– New Mauville; Sneasel
– Jagged Pass; Basculin – Route 133 (Surf e Super Rod); Growlithe – Magma Hideout, praticamente todas as áreas; Qwilfish – Route 134 (Surf e Super Rod) agora da pra capturar todas as formas de hissui
-v03.04.24: corrigimos um bug de um npc na segunda parte do monte silver estava crashando o jogo atualiza por favor
06/05/24: correção de bugs.
Atenção:
– O jogo explora recursos avançados do GBA, por isso nem todos os emuladores o rodam. Recomenda-se usar apenas os emuladores MyBoy 1.8.0 (Android) e VBA 1.8 link (PC).
Links para download dos emuladores compatíveis:
–BAIXAR MYBOY 1.8 (Android)
-Passar seu save para um versão recente de hack-rom.
Emuladores não recomendáveis: VBA-m (PC), GBA4iOS (iOS), Jonh GBA (Android), emuladores para PSP e outros consoles.
VIDEO______________
SCREENSHOT_______________

Versão Inglês:
Hyper Emerald v5.7 English Download
__________________
*Versão antiga: Apenas para quem tiver bug na Lysandre, baixe essa versão, passe o seu save pra ela, depois de passar do bug, volte para versão atual 5.6.
Hyper Emerald v5.5 Bugfix English Download
_________________
Versão Antiga:




Nicollas Souza
Oi, ent, como q passa daquela árvore no início ??
Seila
O link do video da tradução está errado. É tradução PT BR?
mew
verdade nao e pt-br
Lukas Bart
mas nenhum lugar tá escrito que é pt-br, é tradução mandarim > ingles
Lukas Bart
nao, em todo lugar tá escrito tradução ingles (english)
Jonathan
Queria saber como evolui inkay para malamar
Soarez
Onde encontro um lavesta??
Samuel
O meu tá bufando na luta final contra os líderes
Zander
Bug ao usar a galarica cuff, ao passar por ela no menu o jogo congela, estou num monotype e preciso dos slowpokes de galar evoluidos
Fire
Que emulador você usa?
Zander
Estava usando o vba-m, com o aviso testei o save no mgba e foi, quais os emuladores pra pc estão bons hj em dia?
Fire
O mgba é a melhor opção o vba-m ainda está em uma versão mais beta pode dar esses erros mesmo
Knifada
Bom demais ver att dessa hack é a minha preferida !!! Estou sem ter como jogar no momento minha duvida é, posso avançar em sinnoh agora ? Vocês traduziram essa parte ?
Fire
Não 100% a tradução de Sinnoh ainda está em andamento
Hollow
I downloaded the latest one v5.7 but when I look in game options says v5.5?
Not Hollow
Protip: try reading the comments to get your answer 😀
Uemerson
Essa rack terá atualização de Pokémons da nona geração??? Percebi que nos mapas novos tem lugares bloqueados ou inacabados… terá atualização ou parou aí??Venho acompanhando ela desde o início
Fire
A equipe se desfez acho difícil ter uma nova atualização
True Master
Estou tentando fazer algums pokemon aprenderem golpes de ovo más sem sucesso, atualizaram o jogo porém deixaram algumas mecânicas importantes de lado pelo jeito
Fire
5.7 is a translation team update
Thiago
Qual rota capturo a Zorua? Lembro que em uma das versões era possível pegar na primeira
Victor Coto
Essa att ficou muito boa, a 5.6 tava um pouco chato pq tinha que criar estratégias bem específicas para derrotar os líderes no hard, continua difícil porém agora tu consegue ter mais opções pra criar estratégias.
Fire
A ideia foi essa que bom que deu certo
GCM
Como jogar a Champion League?
Black
Minha dúvida é a mesma. A caverna para liga foi modificada e não tem como chegar na saída 6.
Deve ser algum “bait” essa modificação para nós forçar a achar outra rota. Mas, até agora não encontrei nada.
yuri
pessoal estou preso em mauville tem um cara tampando a passagem pra cima nao sei como continuar, o que eu faço
Samuel
O meu tá bugando na luta final contra os líderes
Juan
Também estou preso
alguémAnônimo
Qual a senha do rocket hidout do computador?
Fire
Tem a aleatória que é o nome de um dos comandantes e a segunda é Rocket tudo maisculo
Aa
Game is fun but idk if I can recommend playing this on hard. The gym leaders are buffed compared to any playthrough I saw online as in full on different Pokemon, evolution stages, and levels. Like idk but ev training by the first gym is wild. And idk how much would’ve even helped. Maybe I’m just not in the know on hard roms so if this is the norm I’m js not built for it, but this seems way too stacked in the enemy’s favor for the start when u have so few resources. Ima def keep playing but on a new save with standard difficulty.
Fire
The game doesn’t give you so few resources; the point is you have to explore to discover certain things. For example, if you choose Cyndaquil, Oshawott, or Rowlet, the game gives you an extra starter. Right after getting the Running Shoes, you can enter the enclosure and capture the three Hoenn starters. On the first route of the game, the two variants of Zigzagoon drop ability pills and patches, and on the route where Wally catches Ralts, you can catch several with Synchronize, which makes it much easier to catch Pokémon with good natures right away.
Aa
Thank you for the advice I did go back and kept playing on Hard and I just beat the champion. I did have a question though how does the Rainbow Eevee in the rocket hideout work? Does it learn other moves so that it can use the other eeveelutions?
Guilherme
Queria saber como faço para evoluir o inkay para malamar. Estou tentando completar a pokedex.
Neutro
Aprenda a TM70 trick room
Duarte tuga
Como eu consigo uma elekid ou um electabuzz?
Caio
New mauville.
Sotsil
I downloaded v5.7, but in game it reads as v5.5 even though the file is labeled v5.7. Am I missing something?
Caio
5.7 is the version of the translation.
The game is still 5.5, meaning that no new content was added by the chinese team.
So, don’t worry about it.
SuperShoK3
onde ta a old rod preciso de um margikarp
Paulo
Só eu com problemas de xp após salvar o game ?
Já é o 3 save corrompido da mesma forma na cidade do 1 ginásio 🙁